记录自己的成长

lxc.林星辰

在这里记录自己的一段成长，用幽灵的礼物陪我一起走过这段旅程吧。希望书看完的时候，我已经实现自己的目标了。

浮世清欢

好书，这书体会好轻松过止损这关。

lxc.林星辰

初始 996286  11月3日                        

lxc.林星辰

2                        

lxc.林星辰

2                        

lxc.林星辰

幽灵礼物PDF下载                 

控险扩利

4

lxc.林星辰

幽灵的礼物

目录

电子书缘起......................................................................................................................................
1
前言 我是你成功背后的影子.........................................................................................................
3
序言 在幽灵的礼物中发现金矿.....................................................................................................
4
引子 分享幽灵的智慧.....................................................................................................................
5
第一章 你是谁？交易圈中的幽灵.................................................................................................
7
第二章 备战交易：大师的匠心...................................................................................................13
第三章 规则一：只持有正确的仓位...........................................................................................17
第四章 规则二：正确加码才能获利...........................................................................................25
第五章 规则一加二实战示范.......................................................................................................35
第六章 当日交易：规则成就短线高手.......................................................................................52
第七章 妙手连连 赢定期权.........................................................................................................60
第八章 图表交易：大师的天机...................................................................................................67
第九章 一声棒喝：改变你的行为习惯.......................................................................................75
第十章 跟我来游戏：放松练就创造力.......................................................................................82
第十一章 出手如电：对抗交易中的情绪...................................................................................89
第十二章 反败为胜：重创之后重拾信心...................................................................................95
第十三章 你错了 市场并非永远正确.......................................................................................105
第十四章 规则三：巨量即是套现良机.....................................................................................113
第十五章 应对意外.....................................................................................................................124
第十六章 交易计划.....................................................................................................................128
第十七章 交易执行：妙手下单的要领.....................................................................................134
附录一 铭刻在幽灵心中的圣诞礼物.........................................................................................142
附录二 遵守规则与生命的永恒.................................................................................................147
附录三 当我们失去了丹佛.........................................................................................................149
附录四 关于作者 阿瑟.L.辛普森.............................................................................................155


- 2 -

lxc.林星辰

幽灵的礼物

前言 我是你成功背后的影子

在过去的三十年里，经常有人问我一些交易的秘诀，我也不断地把我的经验
提供给他们。但是，我并不想成为一个焦点人物，不希望我的名字被主妇们传诵，
也不想面对那些整天哭吵着自己一点微小得失的人。我想帮助的是那些在交易中
受煎熬的人，那些需要交易专业知识的人。

多数交易员认为，最重要的成功因素是知识。但我在交易生涯中发现，正确
的知识还得加上行为习惯改变的能力，才是成功的交易中最为重要的。如果没有
行为习惯改变，正确的知识可能会导致错误的交易执行，从而与一次成功的交易
失之交臂。

我把过去三十年的交易知识和行为习惯改变都归纳到三个交易规则中，它们
代表我改变思维和行为的能力。对于成功的交易而言，这三个规则是必须的。由
于我的一个老朋友的敦促，我将在这里同大家分享这三个原则。

我和阿瑟都不是写作专家，我们都是交易员，我们的愿望是把交易中的必要
因素呈现给大家。但是这个过程必须按我的原则去做，也就是说，由我来决定以
何种方式呈现这些内容。

我们达成的一致意见是，我可以保留我的隐私权。我贡献我在交易中的智慧，
但我的名字却不会在这里出现。你可以称我为“交易圈中的幽灵”。你的成功与
否掌握在你自己的手中。

我只是一个幽灵，我是你交易成功背后的影子。这是我惟一的愿望。 --幽
灵

- 3 -

523

{:soso_e156:}

lxc.林星辰

幽灵的礼物

序言 在幽灵的礼物中发现金矿

1996 年，美国《期货杂志》网站上的“期货论坛”因为有许多期货交易员
进行交流，而逐渐引起了大家的注意。从1997年春天开始，人们发现，来论坛
的众多交易 员中，有一位参与者具备特别的交易智慧、见识和经验，尽管有时
候他是用模糊的 甚至于神秘的方式来表达他的观点。

这位交易员的帖子极受欢迎，吸引了众多的反馈，以致于大家对他的提问多
到需要列出不同的子目录来。他在期货论坛中与大家分享他的交易智慧，然而他
却不 愿意在任何情况下暴露自己的真实身份，他也从不接受金钱回报和溢美之
词。由此， 在这个论坛上产生了一位著名的人物--“交易圈中的幽灵”。

由于幽灵对论坛的积极参与，他的观点吸引了不断增加的追随者，从而诞生
了 《幽灵的礼物》这本书。应该说《幽灵的礼物》并不是传统意义上的书，它
是在幽灵、幽灵的助手阿瑟.辛普森和论坛参与者之间讨论碰撞的结果。

这本书是以幽灵和阿瑟之间的对话形式出现的。如同在期货论坛上呈现的情
况一样，但是增加了不少论坛参与者的评论。如果我们要求严谨的话，那么这种
特点使本书的内容看上去可能有重复之处，或者在结构上稍有紊乱，有时还多少
有些神秘感。

但是，对于大多数读者来说，他们可以在这里发现金矿。接受幽灵的礼物，
成为一个更好的交易员吧。

注：到目前为止，我们仍不知道谁是幽灵。

- 4 -

lxc.林星辰

引子 分享幽灵的智慧

当我慢慢走向我家屋后的小山顶时，我对自己这样说，这一定会发生。

没有一个交易员不是损失了一半的资金后才知道那些行家里手是怎么做的！
光是知道这一点就价值千金。多少年以来，许多交易员一直想知道交易大师们究
竟有什么特殊之处。

几个月以前，我们就分享交易的知识和经验的问题进行了讨论。我们准备与
大家分享这些。虽说知识和经验是无价的，但为什么不可以分享呢？

最后我们达成了共识：他有宝贵的知识和经验，我们准备让大家分享，但是
这必须基于保护隐私和拒绝奖赏的基础上。他出了一个主意：我们将到《期货杂
志》的交易者论坛中悄悄地发表他的观点，看看这些内容将得到怎样的反响。

首先是他的名字问题，除了真名实姓之外，我们想了许多可以适于公开发布
的笔名，但最后都不满意。后来他说，“幽灵，如何？”

他同意与其他人分享交易知识， 他视此为生命中这一阶段的一个重要组成
部分。

我可以从他谈吐中领会这一点，也可以从他的脸上体味出他此时的心境。这
个春日里，我感到他比平时更伟岸。

我第一次见到他，是早在30年以前的事。起初，我并不觉得他是个高大的
人。

但是随着时间的推移，他在我的眼中变得越来越伟岸--并不是他的身体高
度，而是他的信心、他的思维方式、他的姿态、他的语言，他具备了所有的英雄
特质。我是在芝加哥的交易中心遇见他的。当时我们在交易同一个期货品种。那
是我成绩最好的一天。但在这一周结束时，他给我的最好的礼物，是一个当头棒
喝：市场不仅仅只有一天！

“幽灵”这个名字好象是命中注定的。当时他站在山顶，抬头仰望天空，一
再要求我对他的身份进行保密：“对于我的好运气，我不能接受任何赞美；对于
公开我在交易上的见解，我可不愿意暴露身份。”

他注视着我的眼睛，说：“从现在起，你就叫我交易圈中的幽灵！”

没错，就是他--“幽灵”，我这样想着。随着本书内容的展开，你可以感受

- 5 -

lxc.林星辰

到幽灵的智慧在交易中的重要性，就像这几年来我一直感受的那样。交易并不是
我们所想的那样简单。很少有人会像他这样有一个系统的交易思想。“我们如何
去衡量一个人的价值呢？”那次爬山之后，我不断地问自己这个问题。这里有一
个交易员，他是我所知道的最优秀的交易员，也许是世界上最好的。我们将通过
他的交易实践和智慧来衡量他的价值。

是的，通过这种发掘，你会发现“交易圈中的幽灵”的身影愈见高大。

幽灵决定，将自己的智慧传授给那些有着开放性思维并且愿意学习的人。你
所要做的就是学习和了解，然后在交易中运用这些智慧。

这是一条前人已经走过的路，但却是孤寂的路。

- 6 -

ty55

哪里可以下到电子版？谢谢LZ

lxc.林星辰

第一章 你是谁？交易圈中的幽灵

集三十年交易经验，凭普济众人之诚心。神秘的幽灵现身网络，愿意无偿公
开交易秘诀，成功之路引领我们同行。

阿瑟：幽灵，你为什么不愿意接受读者对你表示的感谢和敬意？

幽灵：有一个镜头深刻在我的脑海里：那是在我入行后第一个交易日下班后，
我坐上一列火车，美滋滋地回味着我是如何在那天将我的资本翻番的。我看看周
围，着实为我的成就自豪万分。但是我发现，在火车上并没有人认识我，也没有
人在乎我是谁。

在那个阶段，我内心的强烈愿望，是掌握交易中的所有可能的规律。现在我
所知道的已经比那时多出许多倍，市场已经无数次地让我变得谦卑。对于旁观者
来讲，这个问题也许很简单，但是如果身入其境，情况完全不同。

我明白了这就是我！我其实只是一个旁观者。 我希望能指出那根埋在沙里
的线。

我不知道谁把线埋在沙中， 但我清楚地看到了它。 可是， 谁会在乎是谁
指出了线呢？

从现在起，你们可以叫我“交易圈中的幽灵”。我隐藏在这本书的影子里。

阿瑟：你已经有超过30年的交易经验了，为什么不早点写一本书总结呢？

幽灵：我曾经试过。可是知识的更新远比写作的速度更快，我希望能够写得
更准确些。我犯过不少错误，我不希望把我的错误传导给我的读者，使得他们认
为我经常犯错。要经过很多年，我们才会明白交易的本质实际上就是犯错。

阿瑟：有许多很了解你的人，他们非常艳羡你在职业生涯中的成就，你为什
么不接受他们的称赞呢？

幽灵：我认为任何一个硬币都有两面。事实上，有时候你可能会争论还有第
三面。我不会为我的成就而希望浪得虚名，我已经一再提及这一点。如果不把一
个装满水的桶放在需要的地方，让下一个交易者可以饮用，我的成功一文不名，
这是硬币的另一面。总是会有人从桶里饮水的（这就是硬币的第三面）。在我而
言，满足后来的饥渴者只是举手之劳，为什么不这样做呢？

阿瑟：对你而言，什么是交易中最重要的因素？

- 7 -

lxc.林星辰

ty55 发表于 2014-11-2 19:49
哪里可以下到电子版？谢谢LZ

5楼下载

ty55

看到了，谢谢

lxc.林星辰

11月3号 1017626
赚的时候不够贪婪，但是今天做得不错

lxc.林星辰

幽灵：毫无疑问，行为习惯的改变是成功交易的关键--在许多情况下，成功
不仅与我们如何思考有关，更与我们如何行动有关。我们必须适应周围不断变化
的情况，环境是我们无法控制的。所以我们只去改变我们所能改变的。

阿瑟：我们先从你的背景开始谈起吧。关于你的交易生涯的背景，你有没有
什么想告诉大家的？

幽灵：我惟一想说的是，我同其他正在读这本书的交易者没有任何不同。我
是谁？我是如何开始交易生涯的？这与交易本身都没有关系。我们不探究这些细
节，因为它对于读者能否成功交易无关紧要。

阿瑟：那么，我们就从交易的行为习惯改变开始谈起吧。

幽灵：好。我想从一个行为习惯改变的故事开始。小时候，有一次我的弟弟
到铁匠那里玩耍。他看到铁匠用一个长钳钳住马蹄，用铁锤敲打几下，然后放入
火炉中。随后，铁匠又从火炉中把马蹄取出，放在水里淬火，接着把它放在桌上。

这时候，我的兄弟上前把那个马蹄拿了起来，然后立即扔在了地上。铁匠回
头吃惊地看看我的弟弟，说：“太烫了吧？”

我的兄弟回答说：“我可没有对那个马蹄多看一眼！”

这个故事给予我关于交易的启示超过任何其它的事。交易就是那个马蹄铁，
去行动，不要多看它一眼。永远不要忘记这一点。

阿瑟： 在不触犯你的原则的情况下， 我们还是来谈谈一些背景。 你是如
何想到“交易圈中的幽灵”这个名字的？

幽灵：这来自于我在交易圈内得到的尊敬。我从70年代初开始，就进行商
品期货中的场内交易。

阿瑟：你为什么决定做场内交易，而不是象多数交易者那样场外交易？

幽灵：我喜欢场内交易的挑战性和刺激性。我可以在任何时间独自控制全部
过程，这是任何一个交易者所期望的。我喜欢在交易中的完全控制权。因此，在
几个朋友的建议下，我买了一个场内交易会员资格。

阿瑟：在过去的几年中，我们都知道幽灵出现在场内交易场地中。我们可不
可以谈谈你的场内交易经历？

幽灵：你知道，我们在交易场地内都有所谓的“办公区”。每天开盘前，我
们都站在自己的3平方英尺的“办公区”内。每天，都有一个叫辛蒂的交易员把
“办公区” 设在我前面。她以前是一个数学老师，她丈夫是一个音乐电台的经

- 8 -

lxc.林星辰

理。我对她的了解可超出了她的想象。

每天，她会等到市场趋势明了后才会出手。我通常是在行情的第三波开始清
仓（译注：强势清仓，清仓策略之一），但此时往往又是她的建仓突破信号（译
注：很多交易员在突破处建仓）。于是她总是从我的手里接单，在她写下交易记
录前，总是会说：“我讨厌和你做交易，每次我从你手里接单，我总是输。”

她的话时时犹在耳畔。输和赢并不能阻止她坚定执行自己的交易计划，因为
她知道在她的计划中如何输得少（译注：止损是交易的关键）。在过去的许多年
里，我确信她赢了很多钱。她这样说虽然使我感到有一丝难过，但这也促使我考
虑输的含义--因为她对于交易的思维方式是正确的。

阿瑟：即使从你手里接过的交易单大多数是输的，她也从来没有害怕过？幽
灵：是的，她非常坚定。当我给出报价，许多其他交易员会从我身边走开，因为
我已经在交易场里建立起了声誉，许多交易员会跟着我的方向走。但是这却影 响
了我的交易执行，也就是在这里我发现交易执行的重要性。如果你不能顺利买入，
你也不会顺利卖出。这不是一个心理问题，但却是我交易计划的障碍。

阿瑟：你是如何去克服这个困难的呢？

幽灵：我开始玩我的交易小花样，使他们进入我的圈套。实际上这是足够的
资金在起作用。如果我有一个仓位想套现，我会假装要增加我的份额，开始竞买，
而不是竞卖。当有足够的人跟随着我，并将价格抬高后，我就突然转向，接过买
单，售出我的份额。

阿瑟：看上去是一个好的策略。大多数情况下有效吗？

幽灵：当我想清仓时，我就不断地接买单。如果市场上没有足够的买单，我
就会让价格下滑，直到我清仓。不过，让其它交易者陷入我的游戏中来，其实使
我的感觉很坏。

阿瑟：一般你首先选择什么品种进行交易？

幽灵：只有一个答案--任何正在波动的证券。市场其实风险不大，较小的份
额就可以带来不错的回报。在一个滞涩的市场中，你一般要建立较大的仓位才能
获利，然而，当一个突发新闻冲击市场，而这时你完全没有准备的话……

阿瑟：但是波动的市场不会使你感到很颠簸吗？

幽灵：如果你不带任何感情色彩的话就可以明白，在一定范围内的颠簸，本
身就是趋势组成的一部分。

阿瑟：我们会在以后的章节里详细讨论这个问题。当你刚进入交易圈时，其
它交易员是如何对待你的？

- 9 -