在本书的开始,我们首先要做的是界定“投机”一词的含义,因为投机在大多数人的眼中,被看作贬意词。在中国人的传统意识里,投机具有不劳而获的意思,因而被大众所厌恶。即使在最有解释权的《新华词典》中的解释,也是“钻空子谋取私利的意思。”所以每当我们谈到投机时,仿佛在讨论一件不光彩的事,或者在进行狡辨。 其实恰恰相反,投机是投资的最高境界,如果我们将这个词拆开来看,仅从单字的含义来讲,同样是《新华词典》的解释“投”有“瞅准、有目标的意思”;“机”是“能够迅速适应事物的变化,灵活”的意思。如果我们将它综合起来,它的意思就是“能够瞅准机会抓住迅速变化的事物本质”的意思。这样看来就没有丝毫贬义的感觉。投机一词在英文中的解释,也同样丝毫没有贬义的意思。事实上我们夜以继日地学习,不正是为了能够抓住迅速变化的时机进行交易吗?如果这也是你的追求,相信你就不会在意用怎样的字眼形容我们的追求了 |