本帖最后由 沃伦 于 2010-12-11 19:58 编辑
百色大头 发表于 2010-12-9 16:38
2楼 的信 看不懂的名词太多 求解析
1. Prior High/Prior Low ----- 前高/前低 (不过,这里还有一个细节需要注意一下,就是“Previous High/Previous Low”,美国那边的作者将这二者的语义差异还是分的挺明显的,“Prior”包含的范围要更小。)
2. Scalping ---- 剥头皮、抢帽子;Momentum Trading ------ 动量交易
3. Range Expansion 是由Lind Bradford 初创的一个概念。简单说,就是K线在所观察周期上的瞬间爆发(爆量),也可以用“Burst”这个词来简单对应一下。(不过,这只是我的一种很简单、很简单的描述。建议,还是直接去看Linda 和 Larry (Laurence Connors)合著的《Street Smarts: High Probability Short-Term Trading Strategies》的英文版,来彻底理解作者的精神。作者在书中给出了详细的定义,并列举了多个实例。(读完后,确实是本好书))。(其实,这一形态就是Steve Nison 所说的“Belt-hold Lines”)
4. Black Box Trading ---- 可以解释为,无法直接看到程序源代码与交易模型的、直接给出开平仓依据的交易系统。其实,机构中用的“Proprietary Trading Systems”一般指的都是这类(说到这,再说点题外话,其实这也是Prop Trader 的由来,这也就是为什么顶级机构中的交易员都被称作Prop Trader,比如当年鼎鼎大名的Merrill Lynch美林的Steve Achilles)。另外,关于“Black Box”的详细定义,现在流行的几种表述方式之间也有些许差异,我还是选取了Graifer所著的《Techniques of Tape Reading》中所用的定义,是指“A nondiscretionary system that allows an individual to trade entry and exit signals without understanding why those signals are given”
5. Pattern Recognition ---- 形态识别(不过,这一概念、策略Trading Strategy,要是真的详细说的话,真是长篇累牍的篇幅都说不完。反正,有志走Swing Trader 和 Position Trader道路的交易员,一定要在这上面钻透。)
6. HFT ---- High Frequency Trading 高频交易
|